Trenger du en journalist, grafisk formgiver, oversetter, informasjonsrådgiver, markedsfører, webutvikler eller illustratør – eller alt på én gang? Det siste skal godt gjøres, om du ikke hyrer et byrå av en viss størrelse, men jeg er en frilanser på Tysnes i Sunnhordland, med solid ballast innen samtlige disipliner, som mer enn gjerne bistår med hjelp – så lenge det handler om kommunikasjon.

📸 ✏️ 📚 📏 💻 🎤 🎬 📺 🎯 📢 💬

FAGDISIPLINER | OM | CV

Panel 1

Grafisk form

Illustrasjonene du ser på denne forsiden, og på mange av de øvrige sidene, er mine, skjønt jeg ingenlunde er bundet til bestemte stilarter. I tillegg til rene illustrasjonsoppdrag, forestår jeg svært gjerne utvikling av grafisk form, visuell identitet og layout, enten det handler om annonser, brosjyremateriell, årsrapporter, kundemagasiner eller presentasjonsmateriell.
✏️ 📏 📐

AmbulanseFor tiden arbeider jeg med å utvikle et norsk clip art-arkiv, som lenge har vært mangelvare på det norske markedet. Denne ambulansen er ett av forhåpentligvis mange eksempler. Dette er noe jeg bedriver på fritiden, så prosjektet vil nok ta sin tid. Se denne siden for flere detaljer.

Panel 2

Journalistikk

Som forhenværende journalist i CNN Norge, Aftenposten og fordums Morgenavisen (for å nevne noen få), har jeg bred journalistisk erfaring, både innen medisinsk journalistikk, hendelsesnyheter, næringsliv og kultur, så vel som utenriksnyheter, men regner meg som temmelig allround, og påtar meg oppdrag innen de fleste emner. Se denne siden for flere detaljer.

💻 📸 🎤

Panel 3

Oversettelse

Jeg vet ikke om det fremgår av disse sidene hvor lidenskapelig mitt forhold til språket er. Gjør det ikke det, kan jeg forsikre at det er glødende, i så stor grad at jeg har viet livet til å perfeksjonere egen – og andres – omgang med det, blant annet i en rekke bokoversettelser, som det fremgår av denne siden. Alltid klar for nye utfordringer, er jeg beredt til å gi meg nye bøker i vold.

📚

Panel 4

Internett

Da jeg laget mine første websider på tidlig 1990-tall, var ikke verdensveven kommersielt lansert i Norge ennå, men jeg forbannet meg på at det ikke skulle hindre meg. Siden har jeg vært involvert i Aftenposten.no, CNN Norge – og et vell av virksomhets-nettsteder, inkludert intranett-løsninger og sosiale medier, selvfølgelig, så vel som andre nyhetsintensive tjenester. Sving gjerne innom nettseksjonen, for en nærmere titt!

💻 🌐